Ընկերությունում Apple ունի իր թարգմանչական հավելվածը, որն աշխատում է iOS և iPadOS օպերացիոն համակարգերում: Հավելվածը ներկայացվել է 22 թվականի հունիսի 2020-ին՝ որպես մի քանի լեզուների միջև տեքստային նախադասությունների կամ խոսքի թարգմանության ծառայություն և պաշտոնապես թողարկվել է 16 թվականի սեպտեմբերի 2020-ին՝ iOS 14-ի հետ միասին: 3 տարվա ընթացքում այդքան շատ լեզուներ չկային, մշակողները ավելացրել են դրանք։ դանդաղ, բայց վերջերս զգալի թարմացում է նկատվել հավելվածում. Apple վերջապես ավելացրեց ուկրաիներենը հասանելի լեզուների ցանկում:
Այս մասին հայտնել է Braveproject-ի ծրագրավորող Ռոման Լիչկովսկին, ով առաջինն է ուշադրություն դարձրել թարմացմանը։ Հավանաբար այն դուրս է եկել iOS 17-ով, որը Apple սեպտեմբերի 18-ին հասանելի է ներբեռնման համար։
Նրանք սկսել են խոսել ուկրաիներենը հավելվածում ավելացնելու անհրաժեշտության մասին դեռ անցյալ տարի՝ լայնամասշտաբ պատերազմի սկսվելուց հետո։ Ակնհայտ է, որ արտասահմանում ապրողներին հետաքրքրում էին Ուկրաինայի լուրերը և ցանկանում էին դրանք ստանալ ուկրաինական աղբյուրներից։ Այս թեման բարձրացվել է ԱՄՆ-ում տարածված MacRumors ֆորումում։
Բացի այդ, անցած մարտին ստեղծվել է համապատասխան միջնորդություն։ Արդարության համար նշենք, որ այն բավարար ձայներ չի հավաքել, բայց ընկերությունը, այնուամենայնիվ, կատարել է թարմացումը: Այժմ ուկրաիներենը ցուցակի 20 լեզուների թվում է, որոնցից և որոնցից կարող է թարգմանել մայրենի հավելվածը Apple.
Սա հեռու է միակ թարմացումից, որը բերել է iOS 17. Այո, ունի հետաքրքիր StandBy ֆունկցիա, որը լիցքավորիչի վրա կանգնած iPhone-ը դարձնում է տեղեկատվական կենտրոն։ Կողպէկրանի և iPhone-ի հիմնական էկրանի վիդջեթները դարձել են ինտերակտիվ, ավտոմատ փոխարինումը դարձել է ավելի խելացի։ AirDrop-ում ավելացվել է NameDrop ֆունկցիան, որով կարելի է շատ ավելի արագ շփումներ փոխանակել մոտակա iPhone-ների սեփականատերերի հետ։ Բացի այդ, «Քարտեզներ» հավելվածն այժմ աշխատում է օֆլայն ռեժիմով, իսկ «Առողջություն» հավելվածն ունի տրամադրությանը հետեւելու հնարավորություն։
Կարդացեք նաև.
Ես կարող եմ ձեզ գաղտնիք բացել՝ ցանկացած բրաուզերում կարող եք տեղադրել վեբ էջեր թարգմանելու հնարավորություն։
Այո, ուկրաիներենը հայտնվել է iOS 17-ում: Ես դրան սպասում էի այն պահից, ինչ գնել եմ iPhone, քանի որ հայրենի iOS հավելվածն աշխատում է ամբողջ ՕՀ-ով: Այսպիսով, դուք կարող եք ընդգծել տեքստը դիտարկիչում, նոթատետրում կամ լուսանկարների պատկերասրահում և անմիջապես թարգմանել այն՝ առանց դրա համար մասնագիտացված հավելված բացելու: